连叔，

您好，我是一名英国大三的留学生，最后一个学期了各种作业和期限让我很发愁，但同时我又是一名电竞选手，自认为有天赋和能力可以进军职业赛场，现在也参与了很多LOL相关的赛事（英国高校联赛）。可是最近越临近毕业，各种选择越让我感到无力。我的想法是大学毕业后，选择电子竞技作为职业，我已经联系过了一所英国电竞俱乐部，多次发信得到的回复是下个赛季有机会签约，前提是达到350胜点（游戏积分），目前我只有200分，虽然有实力，可是团队游戏总是难以以一敌九，最近遇到了瓶颈，在游戏上分与学业的抉择上纠结。我想读完本科便加入英国战队或俱乐部，实现自己的电竞梦想，毕竟人生就这么一回，能上场的机会也就这么几年了。但是周围人了解我情况的都劝借我好好学习，读完本科再读硕士，然后回国才好找工作，父亲也是这样说“国内本科生根本找不到好工作，出国就是为了读硕士”，一时让我倍感压力。我读的专业是运动科学，就算读了硕士，回到国内最好的职业可能也就是某中学体育老师罢。可是如果我不选择继续硕士学位的话，留英仅有本科学历在国内确实也毫无竞争力。

凭心而论，我更倾向于留在英国发展，俱乐部选手也好超市收银员也好，终究是有属于自己的世界和机会。可是父母，朋友，甚至女友的想法都是让我完成硕士学业再回国工作。我知道如果选择留在英国的话会有很多变数，这几年家里人为我投入的百万学费可能也会沦为水漂，可是我就是想要做自己想做的事，就是想要追求自己的梦想。人生不就是充满了不确定吗，谁能确定规划好自己的人生路线并不受任何影响毫无偏差的去执行呢。

这几天我拼了命的排位上分想在春季赛结束之前到达目标分数，可是幸运女神似乎并不眷顾我，每天朝夕相处的女朋友也不理解我并与我争吵，我现在躺在沙发上喝了半瓶伏特加，写着这封不知道为啥写的信，（请原谅我的语无伦次），我只想知道追求自己的梦想真的就这么困难吗，难道每个人最后都活在满足于生活的苟且里吗，我想做自己想做的事，真的自私吗？

二十二岁，青春迷茫。

DL

DL：

把你的话翻译一下，利于大家听得懂，也利于你听得懂自己：你花了家里百万学费，号称在英国留学，其实这几年主要是在打游戏，现在学业进行不下去了，就把打游戏包装成“追求自己的梦想”。遗憾的是，游戏也打不出头，你深知你将一无所有回到中国，到时装不了留学生的X，无脸见人。于是想出了一个妙招，声称赖在英国当“超市收银员”也“终究是有属于自己的世界和机会”。由于灌了半瓶伏特加，你开始相信自己的胡话，别人都显得“苟且”，就你特立独行。

你现在可能酒醒了，想想看，你爹若是一个英国“超市收银员”，他有一百万镀金一个败家子吗？他只能给你属于你的“世界和机会”：就是没机会。

你到英国什么也没学会，除了学坏。你知道你爹这代人很多被英美的文宣渗透洗傻了脑子，所以会上你的当，以为中国人在英国当“超市收银员”都是追求梦想。他们那代人只要有点实事求是的精神，与时俱进，这几年也醒了，知道你这套说法就是狗屎。你爹能给你百万学费，是有点本事的人，他应该醒了，至少半醒，不再认为你这泡狗屎有香味了。

你愿意当“超市收银员”，从最基础的工作做起，这很好。只要不灌大酒误事，你这工作还是保得住的。不过得回中国当，大方承认自己在英国“苟且”了几年，这才能证明你洗心革面。虽然这工作离你爹的期望差得远，不过，你至少不骗他了。你还年轻，只要回归诚实，人生还有大把机会。你想继续骗自己，骗你爹，那只喝半瓶伏特加不够，建议你一次喝一瓶，才能相信自己越来越离谱的鬼话。当然，稍微有点脑子也知道这不严密，你爹也得喝完一瓶后再听你扯淡，才不会被你气死。

祝开心。

连岳

来源：连岳 微信号：ilianyue